こんにちは。
Cleor（クレオール）医院 江南店 院長のチョン・ボファンです。
「目の下がだんだん窪んで見えて、疲れているねとよく言われます。」
「クマが濃くなったのか、影ができているのか分かりません。」
「アイクリームを塗っても、目の下のラインにはあまり変化がないようです。」
目元の悩みは、単に色の問題ではない場合が多いです。
肌自体の厚みや弾力が変化することで、自然に
影が濃くなり、窪んで見えるケースの方が多いのです。
クマは色ではなく、影である場合が多々あります。
土台が窪むと、光によって作られる影が濃くなります。
本日は、江南（カンナム）で目の下の窪みについて調べていらっしゃる方へ、
Juvelook Eyeを中心に率直にお話しさせていただきます。
江南 目の下の窪み、なぜより目立つのだろうか
目の下は、顔の部位の中で変化が最も早く現れる場所です。
1) 目の下の皮膚は顔の中で最も薄い領域
目の下の皮膚の厚さは、顔の他の部位の約1/4程度と言われています。
薄い分、内側の変化が表面にそのまま反映される場所です。
2) コラーゲンと脂肪が共に減少します
年齢を重ねるにつれてコラーゲン自体が減少しますが、
目の下はその変化が表面に素早く現れます。
肌の内側の脂肪層も、時間が経つにつれて位置が移動したり、
減少したりすることで、窪みが目立つようになります。
3) 影によるクマが生じます
目の下が窪むと、その部分に光が当たらず影が作られます。
同じ人の目の下でも、照明によって見え方が異なる理由はここにあります。
実際にクマは大きく3つのタイプに分けられます。
Juvelook Eyeとは
Juvelook Eyeは、目の下・目元専用として発売されたコラーゲンブースターです。
韓国のVaim Global社が製造し、食品医薬品安全処（MFDS）の認可を受けた医療機器です。
👉 主要成分
PDLLA (Poly-D,L-Lactic Acid)
真皮層の線維芽細胞を刺激し、自己コラーゲンの生成を誘導
HA (ヒアルロン酸)
水分補給、PDLLA粒子の安定化
PDLLAは生体適合性・生分解性成分であるため、時間が経つと自然に分解されて消失します。
残るのはPDLLA自体ではなく、ご自身の肌が新しく作り出したコラーゲンです。
例えるなら、へたったマットレスに直接綿を入れるのではなく、綿を作り出す信号を送る方式だとお考えください。
Juvelook ラインナップのご案内
Juvelookは単一の製品ではなく、部位や目的に応じて3つのラインが展開されています。
Juvelook Eyeの差別化ポイント
従来のJuvelook（スキン）に比べ、約2倍以上の粒子数を含み、
粒子サイズ自体はより小さく設計されたラインです。
目の下のように薄くデリケートな部位には、小さな粒子の方がより滑らかに
分布できるため、目元専用として別途発売されたラインです。
粒子が小さいため、より細い針での施術が可能であり、痛みの負担を軽減するのに役立つと言われています。
効果発現の流れ
PDLLAコラーゲンブースターの最大の特徴は、即効性のある施術ではないという点です。
フィラーのように施術直後にすぐ満たされるのではなく、
コラーゲンが新しく生成される時間が必要です。
臨床的に報告されている変化の流れ
現実的な期待水準
1回の施術ですぐに変化が見えるわけではありません。
3ヶ月目に最も変化が明確になる場合が多く、
6ヶ月目にかけて段階的に満たされていく施術です。
部位やコラーゲンの反応に応じて、2〜3回の継続的な施術が推奨されることもあります。
個人差が大きい部分ですので、事前の診察で直接確認させていただきます。
江南 目の下の窪み、Juvelook Eyeのメリット
目の下専用に別途設計されたライン（微細粒子 + HA結合）
PDLLA自己コラーゲン生成方式のため、自然な変化が可能
時間が経ってもPDLLAは分解されて消失し、ご自身のコラーゲンが残る
微細粒子のため、痛みの負担が比較的少ないと言われている
フィラーのようにボリュームで満たす方式ではないため、不自然な膨らみのリスクが少ない
食品医薬品安全処（MFDS）認可の医療機器
事前にお伝えすべき点 — 目の下へのPDLLA施術の限界
江南で目の下の窪みを検討されている方が、必ず知っておくべき内容です。
目の下は、PDLLA施術において最も慎重を期すべき部位です。
それには理由があります。
1) 目の下の皮膚が薄いため、副作用が表面にそのまま現れやすい
顔の他の部位よりも、結節感（硬いしこり）が表面に目立ちやすい傾向があります。
2) 眼窩周辺の解剖学的構造が複雑
血管や神経が集中しているため、施術時にはより精密な診断と注入深度の調整が必要です。
3) 継続的な施術による癒着の可能性
何度も繰り返して施術を受けると、真皮下の組織が
癒着したり、結節が定着したりする事例が報告されています。
目の下は、一度に少量を注入し、経過を見守るアプローチが安全です。
4) 一度では満たされません
フィラーのような即効性のある変化を期待されると、満足度が低くなる可能性があります。
コラーゲンが生成される時間が必要な施術です。
事前の診察で、施術の適否と推奨容量を慎重に決定します。
どのような方におすすめか
目の下の窪みと影によるクマが同時に気になる方
アイクリームや表面的なケアでは変化が遅いと感じる方
フィラーで満たすには量に抵抗があり、自然な変化を求める方
時間はかかっても、ご自身のコラーゲンで満たされる方式を好む方
小じわと窪みが同時に見られる方
30代半ば以降、本格的な目元の変化が始まった方
事前の診察でまず確認が必要なケース
Juvelook Eyeの製品説明書に基づき、以下の場合には施術を行いません。
注射部位またはその周辺に急性または慢性の皮膚疾患（感染、炎症）がある場合
製品成分に対して過敏症がある場合
急慢性歯周炎や歯肉疾患がある場合（肉芽腫の発生事例の報告あり）
妊娠中または授乳中の方
ケロイド体質の方
自己免疫疾患の診断を受けている方
抗凝固剤を定期的に服用している方
施術部位に活性ヘルペスの既往歴がある場合
肌の状態や薬の服用歴により、
施術が適さない場合もあるため、事前の診察で直接確認させていただきます。
痛みと回復
Juvelook Eyeは微細粒子の特性上、通常のJuvelookよりも細い針での施術が可能であると言われています。
麻酔クリームを塗布した後に進行し、カニューレまたはマイクロニードルで精密に注入します。
製品説明書および一般的なPDLLA施術事例に基づき、以下のような症状が報告されています。
注射の跡、微細なエンボス（小さな隆起）
一時的な腫れや内出血
結節感（稀に）
施術部位の圧痛
回復の様子は人によって差があるため、事前の診察で直接ご案内いたします。
⚠️ 施術後の注意事項
Juvelook Eye swallowの製品案内およびPDLLA施術の一般的な推奨事項に基づき、以下をご案内します。
施術後約7日間の推奨事項
飲酒と喫煙を控える
サウナ、岩盤浴、激しい運動を控える
施術部位を強くこする行為を控える
施術部位のマッサージを避ける
PDLLA施術後のマッサージの推奨有無や方法は、製品や施術を行う医療スタッフによって異なります。
Juvelook Eyeの正確なマッサージガイドは、施術後に医療スタッフの直接の指示に従ってください。
すぐに来院が必要な場合
引かない痛み
硬い結節感が感じられる場合
施術部位の色が変化する場合
強い腫れや内出血が数日以上続く場合
このような症状が見られた場合は、すぐに来院して確認を受けてください。
❓ よくある質問
Q. 1回の施術で変化は見られますか？
Juvelook Eyeは即効性のある施術ではありません。
自己コラーゲンの生成を誘導する方式のため、4週目から
変化が始まり、3ヶ月目に最も明確になる場合が多いです。
部位やコラーゲンの反応に応じて、2〜3回の継続的な施術が推奨されることもあります。
Q. フィラーとはどう違うのですか？
フィラーは外部成分（ヒアルロン酸など）を直接注入し、即座にボリュームを満たす方式です。
Juvelook EyeはPDLLAが信号の役割を果たし、実際に満たされるのはご自身が新しく作り出したコラーゲンです。
変化のスピードはフィラーの方が早いですが、自然さと持続の質においてはコラーゲンブースターが異なる価値を持っています。
Q. クマも一緒に改善されますか？
クマのタイプによって異なります。
構造型（窪みによる影）であれば、コラーゲンが満たされることで影が薄くなる印象が期待できます。
色素型や血管型であれば、他のカテゴリー（色素レーザー、血管レーザー）の方が適しています。
事前の診察でタイプを診断することが先決です。
Q. 副作用は本当に少ない施術ですか？
目の下は他の部位よりも副作用が表面に現れやすい場所です。
結節感、癒着、微細なエンボスが現れることがあり、継続的な施術の際には慎重なアプローチが必要です。
一度に多量を入れるよりも、少量で経過を見ながら進める方が安全であると言われています。
Q. 効果はどのくらい維持されますか？
個人のコラーゲン反応や老化のスピード、生活習慣によって差があります。
平均1〜2年程度と言われており、継続的な施術と紫外線対策が維持の鍵となります。
Q. どのような人には向いていませんか？
目の下の皮膚が非常に薄い方や、結節感が現れやすい体質の方、
継続的な施術後に癒着が疑われる方は、施術の適否を慎重に検討する必要があります。
事前の診察で直接確認させていただきます。
目の下の変化はゆっくりと始まりますが、ある瞬間一気に目立つようになる場所です。
表面的なケアでは届かない変化であれば、内側のコラーゲン環境から整えていくアプローチが近道になることもあります。
江南で目の下の窪みを検討されている方にとって、Juvelook Eyeのようなコラーゲンブースターは検討すべき選択肢の一つです。
ただし、目の下はPDLLA施術において最も慎重さが必要な部位であるという点は、事前にはっきりとお伝えしておくべき部分です。
ちなみに江南店では、Juvelook Eye以外にも
Juvelook Volume、Sculptra、Radiesse、Re2O、Levixといった
多様なスキンブースターとコラーゲンブースターのラインを取り揃えています。
部位や悩みによって適したオプションが異なるため、ご来院時に併せてご案内いたします。
目の下の窪みやクマが気になる方は、Cleor（クレオール）医院 江南店までお気軽にお問い合わせください。
※ 本内容は一般的な情報提供を目的としたものであり、個人によって結果は異なる場合があります。
正確な診断と施術の可否は、専門医とのカウンセリングを通じて決定してください。
▼ 併せて読みたいコラム ▼
https://gangnam.cleorclinic.com/ko/about/posts/QNpB58q0CviJYAnVVN81
▼ Juvelook Eye 詳細はこちら ▼
https://gangnam.cleorclinic.com/ko/treatments/컨투어링/콜라겐%20부스터/쥬베룩%20아이